Hakobo 1:11
1:11
Pasobra solo ta sali ku un bientu kayente i ta seka e yerba; i su flor ta kai, i e bunitesa di su aparensia ta keda destruí; asina tambe e hende riku lo marchitá den su empeñonan.
-
G2246 -- Pasobra solo -> For the sun
-
G393 -- ta sali -> rises
-
G2742 -- ku un bientu kayente -> with a scorching
-
G2742 -- bientu -> wind
-
G3583 -- i ta seka -> and withers
-
G5528 -- e yerba -> the grass
-
G438 -- ; i su flor -> and its flower
-
G1601b -- ta kai -> falls
-
G1601b -- kai -> off
-
G2143 -- i e bunitesa -> and the beauty
-
G4383 -- di su aparensia -> of its appearance
-
G622 -- ta keda destruí -> is destroyed
-
G3779 -- ; asina -> so
-
G2532 -- tambe -> too
-
G4145 -- e hende riku -> the rich
-
G4145 -- hende -> man
-
G4197 -- den su empeñonan -> in the midst of his pursuits
-
G3133 -- lo marchitá -> will fade
-
G3133 -- marchitá -> away