Isaias 58:1
58:1
"Grita duru, no tene aden; halsa bo bos manera tròmpèt, i mustra Mi pueblo nan transgreshon, i e kas di Jakòb nan pikánan.
-
H7121 -- Grita -> Cry
-
H1627 -- duru -> loudly
-
H2820 -- no tene -> do not hold
-
H2820 -- aden -> back
-
H7311 -- halsa -> Raise
-
H6963 -- bo bos -> your voice
-
H7782 -- manera tròmpèt -> like a trumpet
-
H5046 -- i mustra -> And declare
-
H5971a -- Mi pueblo -> to My people
-
H6588 -- nan transgreshon -> their transgression
-
H1004 -- i e kas -> And to the house
-
H3290 -- di Jakòb -> of Jacob
-
H2403b -- nan pikánan -> their sins