Isaias 50:11
50:11
Mira, boso tur ku ta pega kandela, ku ta rondoná boso mes ku flambeu: kana den e lus di boso kandela i meimei di e flambeunan ku boso a sende. Esaki boso lo haña for di Mi man, i boso lo kai drumi abou den tormento.
-
H2005 -- Mira -> Behold
-
H3605 -- , boso -> all
-
H6919 -- tur ku ta pega kandela -> you who kindle
-
H247 -- ku ta rondoná -> Who encircle
-
H2131 -- boso mes ku flambeu -> yourselves with firebrands
-
H1980 -- : kana -> Walk
-
H217 -- den e lus -> in the light
-
H784 -- di boso kandela -> of your fire
-
H2131 -- i meimei di e flambeunan -> And among the brands
-
H1197a -- ku boso a sende -> you have set
-
H384 -- Esaki -> . This
-
H1961 -- boso lo haña -> you will have
-
H3027 -- for di Mi man -> from My hand
-
H7901 -- , i boso lo kai -> You will lie
-
H7901 -- drumi abou -> down
-
H4620 -- den tormento -> in torment