Isaias 41:26
41:26
Ken a konta esaki for di prinsipio, pa nos por sa, òf for di promé aya, pa nos por bisa: "E tin rason"? Siguramente ningun hende no a konta, siguramente ningun hende no a proklamá, siguramente ningun hende no a tende bo palabranan.
-
H4310 -- Ken -> Who
-
H5046 -- a konta -> has declared
-
H7218 -- esaki for di prinsipio -> ] from the beginning
-
H3045 -- pa nos por sa -> that we might know
-
H6440 -- òf for di promé aya -> ? Or from former
-
H6440 -- òf for di promé aya -> times
-
H559 -- pa nos por bisa -> that we may say
-
H6662 -- "E tin rason"? -> ] right
-
H637 -- "E tin rason"? -> !”? Surely
-
H369 -- Siguramente ningun hende no a konta -> there
-
H369 -- Siguramente ningun hende no a konta -> was no
-
H369 -- Siguramente ningun hende no a konta -> one
-
H5046 -- Siguramente ningun hende no a konta -> who declared
-
H637 -- siguramente -> Surely
-
H369 -- ningun hende no a proklamá -> there
-
H369 -- ningun hende no a proklamá -> was no
-
H369 -- ningun hende no a proklamá -> one
-
H8085 -- ningun hende no a proklamá -> who proclaimed
-
H637 -- siguramente -> Surely
-
H369 -- ningun hende no a tende bo palabranan -> there
-
H369 -- ningun hende no a tende bo palabranan -> was no
-
H369 -- ningun hende no a tende bo palabranan -> one
-
H8085 -- ningun hende no a tende bo palabranan -> who heard
-
H561 -- bo palabranan -> your words