Isaias 24:13
24:13
Pasobra asina lo ta den e tera meimei di e pueblonan: manera ta sakudí palu di oleifi, manera fruta ku ta ked'atras despues di kosecha di wendrùif.
-
H3541 -- Pasobra asina -> For thus
-
H7130 -- lo ta den e tera meimei -> it will be in the midst
-
H776 -- di e tera -> of the earth
-
H8432 -- meimei -> among
-
H5971a -- di e pueblonan -> the peoples
-
H5363 -- : manera ta sakudí -> As the shaking
-
H2132 -- palu di oleifi -> of an olive
-
H2132 -- , -> tree
-
H5955 -- manera fruta ku ta ked'atras -> As the gleanings
-
H518 -- despues -> when
-
H1210 -- di kosecha di wendrùif -> the grape
-
H1210 -- . -> harvest
-
H3615 -- . -> is over