Isaias 14:9
14:9
"Seol aya bou ta eksitá pa bo motibu, pa kontra ku bo ora bo bin; pa bo e ta spièrta spiritu di e mortonan, tur e lidernan di mundu; e ta hasi tur e reinan di e nashonnan lanta for di nan trono.
-
H7585 -- "Seol -> Sheol
-
H4480 -- aya bou -> from beneath
-
H7264 -- ta eksitá -> is excited
-
H7122 -- pa bo motibu, pa kontra -> over you to meet
-
H935 -- ku bo ora bo bin -> you when you come
-
H5782 -- ; pa bo e ta spièrta -> It arouses
-
H7496 -- spiritu -> for you the spirits
-
H7496 -- di e mortonan -> of the dead
-
H3605 -- , tur -> all
-
H6260 -- e lidernan -> the leaders
-
H776 -- di mundu -> of the earth
-
H6965 -- ; e ta hasi -> It raises
-
H4428 -- tur e reinan -> the kings
-
H1471 -- di e nashonnan -> of the nations
-
H3678 -- lanta for di nan trono -> from their thrones
-
H3605 -- tur -> all