Hoseas 10:15
10:15
Asina lo sosodé ku boso na Bèt-èl, pa motibu di boso gran maldat. Ora dia habri rei di Israel lo wòrdu kòrtá kitá afó kompletamente.
-
H3602 -- Asina -> Thus
-
H6213a -- lo sosodé -> it will be done
-
H1008 -- ku boso na Bèt-èl -> to you at Bethel
-
H7463a -- pa motibu di boso gran -> of your great
-
H7463a -- maldat -> wickedness
-
H7837 -- Ora dia habri -> . At dawn
-
H4480 -- pa motibu di -> because
-
H4428 -- rei -> the king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H1820 -- lo wòrdu kòrtá kitá afó -> will be completely
-
H1820 -- kòrtá -> cut
-
H1820 -- kitá afó -> off