Habakuk 2:8
2:8
Pasobra bo a plùnder hopi nashon, tur e pueblonan ku a keda lo plùnder bo-- pa kousa di dramamentu di sanger humano i violensia hasí na e tera, na e stat i na tur su habitantenan.
-
H3588 -- Pasobra -> Because
-
H7997b -- bo a plùnder -> you have looted
-
H7227a -- hopi -> many
-
H1471 -- nashon -> nations
-
H3605 -- , tur -> All
-
H3499a -- e pueblonan ku a keda -> the remainder
-
H5971a -- e pueblonan ku a keda -> of the peoples
-
H7997b -- lo plùnder -> will loot
-
H4480 -- bo-- pa kousa -> you Because
-
H120 -- di dramamentu di sanger humano -> of human
-
H1818 -- di dramamentu di sanger humano -> bloodshed
-
H2555 -- i violensia -> and violence
-
H776 -- hasí na e tera -> done to the land
-
H7151 -- , na e stat -> To the town
-
H3605 -- i na tur -> and all
-
H3427 -- su habitantenan -> its inhabitants