Genesis 48:14
48:14
Ma Israel a saka su man drechi pone riba kabes di Efrain, kende tabata esun mas chikitu, i su man robes riba kabes di Manasés, krusando su mannan intenshonalmente, ounke Manasés tabata e primogénito.
-
H3478 -- Ma Israel -> But Israel
-
H7971 -- a saka -> stretched
-
H3225 -- su man drechi -> out his right
-
H3225 -- man -> hand
-
H7896 -- pone -> and laid
-
H7218 -- riba kabes -> it on the head
-
H669 -- di Efrain -> of Ephraim
-
H1931 -- kende -> who
-
H6810 -- tabata esun mas chikitu -> was the younger
-
H8040 -- i su man robes -> and his left
-
H8040 -- man -> hand
-
H4519 -- riba kabes di Manasés -> on Manasseh’s
-
H7218 -- kabes -> head
-
H7919b -- krusando -> crossing
-
H3027 -- su mannan -> his hands
-
H3588 -- ounke -> although
-
H4519 -- Manasés -> Manasseh
-
H1060 -- tabata e primogénito -> was the firstborn