Genesis 42:34
42:34
Ma trese boso ruman hòmber di mas chikitu serka mi, pa mi sa ku boso no ta spion, sino hende onesto. I lo mi entregá boso ruman hòmber na boso, i boso por negoshá den e tera.'"
-
H935 -- Ma trese -> ‘But bring
-
H6996b -- boso ruman hòmber di mas chikitu -> your youngest
-
H251 -- boso ruman hòmber di mas chikitu -> brother
-
H3045 -- serka mi, pa mi sa -> to me that I may know
-
H7270 -- ku boso no ta spion -> that you are not spies
-
H3653a -- sino hende onesto -> but honest
-
H3653a -- sino hende onesto -> men
-
H5414 -- I lo mi entregá -> . I will give
-
H251 -- boso ruman hòmber -> your brother
-
H5503 -- na boso, i boso por negoshá -> to you, and you may trade
-
H776 -- den e tera.'" -> in the land