Genesis 37:13
37:13
I Israel a bisa Jose: "Ta na Sikem bo rumannan ta pastoriá e karnénan tòg? Bin, i lo mi mandabo serka nan." I el a bisa su tata: "Mi ta bai."
-
H3478 -- Israel -> Israel
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3130 -- a bisa Jose -> to Joseph
-
H251 -- : "Ta na Sikem bo rumannan -> Are not your brothers
-
H7462a -- ta pastoriá -> pasturing
-
H7927 -- tòg -> ] in Shechem
-
H1980 -- ? Bin -> ? Come
-
H7971 -- , i lo mi mandabo -> and I will send
-
H559 -- serka nan." I el a bisa -> you to them.” And he said
-
H2009 -- su tata: "Mi ta bai -> to himI will go