Genesis 35:16
35:16
E ora ei nan a biaha bai for di Bèt-èl; i ora tabata falta algu di distansia ainda pa yega Efrata, Raquel a haña yu, i e tabatin mal parto.
-
H5265 -- E ora ei nan a biaha -> Then they journeyed
-
H1008 -- bai for di Bèt-èl -> from Bethel
-
H5750 -- ; i ora tabata falta -> and when there was still
-
H3530 -- algu -> some
-
H3530 -- di distansia -> distance
-
H935 -- ainda pa yega -> to go
-
H672 -- Efrata -> to Ephrath
-
H7354 -- , Raquel -> Rachel
-
H3205 -- a haña -> began to give
-
H3205 -- yu -> birth
-
H7185 -- , i e tabatin -> and she suffered
-
H7185 -- mal -> severe
-
H3205 -- parto -> labor