Genesis 31:1
31:1
Awor Jakòb a tende e yu hòmbernan di Laban ta bisa: "Jakòb a kohe tur kos di nos tata bai kuné, i for di loke tabata pertenesé na nos tata el a haña tur e rikesa aki."
-
H8085 -- Awor Jakòb a tende -> Now Jacob heard
-
H1697 -- e yu hòmbernan di Laban ta bisa -> the words
-
H3837a -- e yu hòmbernan di Laban ta bisa -> of Laban’s
-
H1121 -- e yu hòmbernan di Laban ta bisa -> sons
-
H559 -- e yu hòmbernan di Laban ta bisa -> saying
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob
-
H3947 -- a kohe -> has taken
-
H3605 -- tur kos -> away all
-
H1 -- di nos tata -> that was our father’s
-
H834 -- i for di loke -> and from what
-
H1 -- tabata pertenesé na nos tata -> belonged to our father
-
H3605 -- tur -> all
-
H6213a -- el a haña -> he has made
-
H2088 -- e rikesa aki -> this
-
H3519b -- e rikesa aki -> wealth