Genesis 31:10
31:10
"I a sosodé ku na e tempu ku e bestianan tabata dèk mi a hisa kara i den un soño mi a wak, i at'e kabritunan chubatu ku tabata dèk tabata strepiá, pintá i tur na pik-pik.
-
H1961 -- "I a sosodé -> And it came
-
H6256 -- ku na e tempu -> about at the time
-
H6629 -- ku e bestianan -> when the flock
-
H3179 -- tabata dèk -> were mating
-
H5375 -- mi a hisa -> that I lifted
-
H5869 -- kara -> up my eyes
-
H7200 -- i den un soño mi a wak -> and saw
-
H2472 -- i den un soño mi a wak -> in a dream
-
H2009 -- i at'e -> and behold
-
H6260 -- kabritunan chubatu -> the male
-
H6260 -- kabritunan chubatu -> goats
-
H5927 -- ku tabata dèk -> which were mating
-
H6124 -- tabata strepiá -> ] striped
-
H5348 -- pintá -> speckled
-
H1261 -- i tur na pik-pik -> and mottled