Genesis 29:13
29:13
Asina a sosodé ku ora Laban a tende e notisia di Jakòb, yu hòmber di su ruman muhé, el a kore bai kontr'é, a bras'é, sunch'é i hib'é su kas. E ora ei el a konta Laban tur e kosnan aki.
-
H3837a -- Asina a sosodé ku ora Laban -> So when Laban
-
H8085 -- a tende -> heard
-
H8088 -- e notisia -> the news
-
H3290 -- di Jakòb -> of Jacob
-
H269 -- di su ruman -> his sister’s
-
H1121 -- muhé -> son
-
H7323 -- el a kore -> he ran
-
H7122 -- bai kontr'é -> to meet
-
H2263 -- a bras'é -> him, and embraced
-
H5401a -- sunch'é -> him and kissed
-
H935 -- i hib'é -> him and brought
-
H1004 -- su kas -> him to his house
-
H5608 -- . E ora ei el a konta -> . Then he related
-
H3837a -- Laban -> to Laban
-
H428 -- e kosnan -> these
-
H1697 -- aki -> things
-
H3605 -- tur -> all