Genesis 19:28
19:28
i el a wak den direkshon di Sodoma i Gomora i den direkshon di henter e tera di e vaye, i el a wak, i ata, e huma di e tera tabata subi bai ariba manera huma di fòrnu.
-
H8259 -- i el a wak -> and he looked
-
H8259 -- den direkshon -> down
-
H5921 -- di -> toward
-
H6440 -- Sodoma -> H6440
-
H5467 -- i Gomora -> Sodom
-
H6017 -- i den direkshon -> and Gomorrah
-
H5921 -- di -> and toward
-
H6440 -- henter e tera -> H6440
-
H3605 -- di -> all
-
H776 -- e vaye -> the land
-
H3603 -- , i el a wak -> of the valley
-
H7200 -- , i ata -> and he saw
-
H7008 -- , e huma -> the smoke
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H5927 -- tabata subi -> ascended
-
H7008 -- bai ariba manera huma -> like the smoke
-
H3536 -- di fòrnu -> of a furnace
-
H2009 -- i ata -> and behold