Ezikiel 43:7
43:7
I El a bisami: "Yu di hende, esaki ta e lugá di Mi trono i e lugá di Mi plant'i pia, kaminda Ami lo biba meimei di e yunan di Israel pa semper. I e kas di Israel lo no profaná Mi nòmber santu mas, ni nan ni nan reinan, ku nan prostitushon i ku e kadavernan di nan reinan ora nan muri,
-
H559 -- I El a bisami -> He said
-
H1121 -- : "Yu -> to meSon
-
H120 -- di hende -> of man
-
H4725 -- esaki ta e lugá -> ] the place
-
H3678 -- di Mi trono -> of My throne
-
H4725 -- i e lugá -> and the place
-
H3709 -- di Mi plant'i -> of the soles
-
H7272 -- pia -> of My feet
-
H834 -- , kaminda -> where
-
H8033 -- Ami -> H8033
-
H7931 -- lo biba -> I will dwell
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H1004 -- . I e kas -> . And the house
-
H8432 -- meimei -> among
-
H5750 -- lo no profaná -> will not again
-
H2930 -- profaná -> defile
-
H6944 -- Mi nòmber santu -> My holy
-
H8034 -- nòmber -> name
-
H3808 -- mas, ni nan ni -> neither they nor
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H5769 -- pa semper -> forever
-
H4428 -- nan reinan -> their kings
-
H2184 -- , ku nan prostitushon -> by their harlotry
-
H6297 -- i ku e kadavernan -> and by the corpses
-
H4428 -- di nan reinan -> of their kings
-
H4194 -- ora nan muri -> when they die