Ezikiel 42:13
42:13
I el a bisami: "E salanan panòrt i e salanan pasùit, ku ta keda dilanti di e espasio separá, eseinan ta e salanan santu kaminda e saserdotenan ku ta aserká SEÑOR lo kome e kosnan di mas santu. Aya nan lo pone e kosnan di mas santu, e ofrenda di mainshi, e ofrenda pa piká i e ofrenda pa kulpa, pasobra e lugá ta santu.
-
H559 -- I el a bisami -> Then he said
-
H6828 -- : "E salanan panòrt -> to meThe north
-
H3957 -- i -> chambers
-
H1864 -- e salanan pasùit -> ] the south
-
H834 -- ku -> which
-
H413 -- ta keda dilanti -> are opposite
-
H1508 -- e espasio separá -> the separate
-
H6944 -- eseinan ta e salanan santu -> they are the holy
-
H3957 -- kaminda -> chambers
-
H834 -- kaminda -> where
-
H3548 -- e saserdotenan -> the priests
-
H834 -- ku -> who
-
H7138 -- ta aserká -> are near
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H398 -- lo kome -> shall eat
-
H6944 -- e kosnan di mas -> the most
-
H6944 -- santu -> holy
-
H8033 -- Aya -> . There
-
H5117 -- nan lo pone -> they shall lay
-
H6944 -- e kosnan di mas -> the most
-
H6944 -- santu -> holy
-
H4503 -- e ofrenda di mainshi -> the grain offering
-
H2403b -- , e ofrenda pa piká -> the sin
-
H817 -- e ofrenda pa kulpa -> and the guilt
-
H4725 -- pasobra e lugá -> for the place
-
H6918 -- ta santu -> is holy