Ezikiel 31:5
31:5
Pesei el a krese bira mas haltu ku tur e otro palunan di mondi. Pa motibu di e abundansia di awa su takinan tabata oumentá i su ramanan tabata krese bira largu, segun ku e tabata spreit saka nan.
-
H5921 -- Pesei -> ‘Therefore
-
H6967 -- el a krese bira mas haltu -> its height
-
H1361b -- el a krese bira mas haltu -> was loftier
-
H6086 -- ku tur e otro palunan -> the trees
-
H4480 -- ku -> than
-
H7704 -- di mondi -> of the field
-
H3605 -- tur -> all
-
H5634 -- . Pa motibu di e abundansia di awa su takinan -> And its boughs
-
H4480 -- pa motibu di -> because
-
H7235a -- tabata oumentá -> became
-
H7235a -- tabata oumentá -> many
-
H6288 -- i su ramanan -> and its branches
-
H748 -- tabata krese bira largu -> long
-
H7227a -- , segun ku e tabata spreit -> of many
-
H4325 -- segun ku e tabata spreit -> waters
-
H7971 -- saka nan -> as it spread