Ezikiel 20:31
20:31
I ora boso ofresé boso regalonan, ora boso hasi boso yunan pasa dor di kandela, boso ta kontaminá boso mes ku tur boso ídolonan te dia djawe. Anto lo Mi laga boso konsultá ku Mi, O kas di Israel? Manera Mi ta biba," Señor DIOS ta deklará, "lo Mi no laga boso konsultá ku Mi.
-
H5375 -- ora boso ofresé -> When you offer
-
H4979 -- boso regalonan -> your gifts
-
H1121 -- , ora boso hasi boso yunan -> when you cause your sons
-
H5674a -- pasa -> to pass
-
H784 -- dor di kandela -> through the fire
-
H2930 -- , boso ta kontaminá -> you are defiling
-
H3605 -- boso mes ku tur -> yourselves with all
-
H1544 -- boso ídolonan -> your idols
-
H3117 -- te dia djawe -> to this day
-
H1875 -- . Anto lo Mi laga boso konsultá -> . And shall I be inquired
-
H1004 -- ku Mi, O kas -> of by you, O house
-
H2416a -- ? Manera Mi ta biba -> ? As I live
-
H5002 -- ," Señor DIOS ta deklará -> declares
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H3068 -- DIOS -> H3068
-
H1875 -- , "lo Mi no laga boso konsultá -> I will not be inquired
-
H3478 -- di Israel -> of israel