Ezikiel 17:15
17:15
Ma e rei a rebeldiá kontra djé dor di manda su mensaheronan Egipto, pa nan dun'é kabai i hopi hende. Lo e logra? Esun ku hasi kosnan asina lo skapa? E por kibra e aliansa i tòg skapa?
-
H4775 -- Ma e rei a rebeldiá -> ‘But he rebelled
-
H7971 -- kontra djé dor di manda -> against him by sending
-
H4397 -- su mensaheronan -> his envoys
-
H4714 -- Egipto -> to Egypt
-
H5414 -- , pa nan dun'é -> that they might give
-
H5483b -- kabai -> him horses
-
H7227a -- i hopi -> and many
-
H5971a -- hende -> troops
-
H6743b -- . Lo e logra -> . Will he succeed
-
H6213a -- ? Esun ku hasi -> ? Will he who does
-
H428 -- kosnan -> such
-
H428 -- kosnan -> things
-
H4422 -- lo skapa -> escape
-
H6565a -- ? E por kibra -> ? Can he indeed break
-
H1285 -- e aliansa -> the covenant
-
H4422 -- i tòg skapa -> and escape