Eksodo 34:3
34:3
I ningun hende no mester subi huntu ku bo, ni ningun hende no mag wòrdu mirá ningun kaminda riba e seru; ni e tounan di bestia chikitu ni e krianan di baka no mag kome yerba dilanti di e seru ei."
-
H3808 -- I ningun -> No
-
H376 -- hende -> man
-
H5927 -- no mester subi -> is to come
-
H408 -- huntu ku bo, ni -> up with you, nor
-
H1571 -- ningun -> let any
-
H376 -- hende -> man
-
H7200 -- no mag wòrdu mirá -> be seen
-
H3605 -- ningun kaminda -> anywhere
-
H2022 -- riba e seru -> on the mountain
-
H1571 -- ; ni -> even
-
H6629 -- e tounan di bestia chikitu -> the flocks
-
H1241 -- ni e krianan di baka -> and the herds
-
H7462a -- no mag kome yerba -> may not graze
-
H4136 -- dilanti -> in front
-
H2022 -- di e seru ei." -> of that mountain