Eksodo 3:5
3:5
E ora ei Dios a bisa: "No yega serka di e lugá aki; kita bo sandalia for di bo pia, pasobra e lugá ku bo ta pará ariba ta suela santu."
-
H559 -- E ora ei Dios a bisa -> Then He said
-
H7126 -- : "No yega -> Do not come
-
H7126 -- serka -> near
-
H1988 -- di e lugá aki -> here
-
H5394 -- ; kita -> remove
-
H5275 -- bo sandalia -> your sandals
-
H7272 -- for di bo pia -> from your feet
-
H4725 -- , pasobra e lugá -> for the place
-
H834 -- ku -> on which
-
H5975 -- bo ta pará ariba -> you are standing
-
H6944 -- ta suela santu -> is holy
-
H127 -- suela -> ground