Eksodo 3:13
3:13
E ora ei Moisés a bisa Dios: "Mira, mi ta bai serka e yunan di Israel i lo mi bisa nan: 'E Dios di boso tatanan a mandami serka boso.' I si nan puntrami: 'Kon ta Su nòmber?'--kiko lo mi kontestá nan?"
-
H4872 -- E ora ei Moisés -> Then Moses
-
H430 -- a bisa Dios -> to God
-
H559 -- a bisa -> said
-
H935 -- : "Mira, mi ta bai -> I am going
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H1121 -- serka e yunan -> to the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H559 -- i lo mi bisa -> and I will say
-
H430 -- nan: 'E Dios -> to them, ‘The God
-
H1 -- di boso tatanan -> of your fathers
-
H7971 -- a manda -> has sent
-
H559 -- mi serka boso.' I si nan puntrami -> me to you.’ Now they may say
-
H4100 -- : 'Kon -> to me, ‘What
-
H8034 -- ta Su nòmber -> is His name
-
H4100 -- ?'--kiko -> ?’ What
-
H559 -- lo mi kontestá -> shall I say