Eksodo 19:18
19:18
Awor Seru Sinaí tabata tur na huma, pasobra SEÑOR a baha riba djé den kandela; i su huma tabata subi manera huma di fòrnu, i henter e seru tabata sakudí masha duru mes.
-
H2022 -- Awor Seru -> Now Mount
-
H5514 -- Sinaí -> Sinai
-
H3605 -- tabata tur -> ] all
-
H6225 -- na huma -> in smoke
-
H4480 -- , pasobra -> because
-
H3381 -- a baha -> descended
-
H784 -- riba djé den kandela -> upon it in fire
-
H6227 -- ; i su huma -> and its smoke
-
H5927 -- tabata subi -> ascended
-
H6227 -- manera huma -> like the smoke
-
H3536 -- di fòrnu -> of a furnace
-
H3605 -- , i henter -> and the whole
-
H2022 -- e seru -> mountain
-
H2729 -- tabata sakudí -> quaked
-
H3966 -- duru -> violently