Eksodo 17:1
17:1
E ora ei henter e kongregashon di e yunan di Israel a sigui biaha di un lugá pa otro bai for di e desierto di Sin, segun e òrdu di SEÑOR, i nan a kampa na Refidim; ma no tabatin awa pa e pueblo bebe.
-
H3605 -- E ora ei henter -> Then all
-
H5712 -- e kongregashon -> the congregation
-
H1121 -- di e yunan -> of the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H5265 -- a sigui biaha -> journeyed
-
H4550 -- di un lugá pa otro -> by stages
-
H4057b -- for di e desierto -> from the wilderness
-
H5512b -- di Sin -> of Sin
-
H5921 -- , segun -> according
-
H6310 -- e òrdu -> to the command
-
H2583 -- , i nan a kampa -> and camped
-
H7508 -- na Refidim -> at Rephidim
-
H369 -- ; ma -> and there
-
H369 -- no tabatin -> was no
-
H4325 -- awa -> water
-
H5971a -- pa e pueblo -> for the people
-
H8354 -- bebe -> to drink