Predikador 8:16
8:16
Ora mi a dediká mi kurason pa konosé sabiduria i pa mira e tarea ku a wòrdu hasí riba tera (ounke ku tin hende ku no ta mira soño di dia ni anochi),
-
H3512c -- Ora -> When
-
H5414 -- mi a dediká -> I gave
-
H3820 -- mi kurason -> my heart
-
H3045 -- pa konosé -> to know
-
H2451 -- sabiduria -> wisdom
-
H834 -- ku -> which
-
H7200 -- i pa mira -> and to see
-
H6045 -- e tarea -> the task
-
H6213a -- a wòrdu hasí -> has been done
-
H1571 -- (ounke -> (even
-
H3588 -- ounke -> though
-
H369 -- ku tin hende -> one
-
H369 -- ku no ta mira -> should never
-
H7200 -- soño -> sleep
-
H3915 -- ni anochi -> or night
-
H776 -- riba tera -> on the earth
-
H3117 -- dia -> day