Deuteronomio 5:21
5:21
'No kudishá esposa di bo próhimo i no deseá kas di bo próhimo, ni su kunuku, ni su esklabu hòmber ni su esklabu muhé, ni su buey, ni su buriku, ni nada ku ta pertenesé na bo próhimo.'
-
H2530 -- No kudishá -> ‘You shall not covet
-
H7453 -- di bo próhimo -> your neighbor’s
-
H802 -- esposa -> wife
-
H183 -- i no deseá -> and you shall not desire
-
H7453 -- di bo próhimo -> your neighbor’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H7704 -- ni su kunuku -> his field
-
H5650 -- ni su esklabu hòmber -> or his male
-
H5650 -- esklabu hòmber -> servant
-
H519 -- ni su esklabu muhé -> or his female
-
H519 -- esklabu muhé -> servant
-
H7794 -- ni su buey -> his ox
-
H2543 -- ni su buriku -> or his donkey
-
H3605 -- ni nada -> or anything
-
H7453 -- ku ta pertenesé na bo próhimo -> that belongs to your neighbor