Deuteronomio 4:34
4:34
Of un dios a yega di purba saka un nashon pa su mes for di meimei di un otro nashon pa medio di pruebanan, señalnan i maraviyanan i pa medio di guera, pa medio di un man poderoso i un brasa ekstendí, i pa medio di terornan grandi, manera SEÑOR boso Dios a hasi pa boso na Egipto dilanti di boso wowo?
-
H176 -- Of -> Or
-
H430 -- un dios a yega -> has a god
-
H5254 -- di purba -> tried
-
H935 -- saka -> to go
-
H3947 -- un nashon -> to take
-
H1471 -- pa su mes for di meimei di un otro nashon -> for himself a nation
-
H7130 -- for di meimei -> from within
-
H1471 -- nashon -> ] nation
-
H4531b -- pa medio di pruebanan -> by trials
-
H226 -- , señalnan -> by signs
-
H4159 -- i maraviyanan -> and wonders
-
H4421 -- i pa medio di guera -> and by war
-
H2389 -- pa medio di un man poderoso -> and by a mighty
-
H3027 -- man -> hand
-
H5186 -- i un brasa ekstendí -> and by an outstretched
-
H2220 -- brasa -> arm
-
H1419 -- i pa medio di terornan grandi -> and by great
-
H4172 -- terornan -> terrors
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H4714 -- a hasi pa boso na Egipto -> for you in Egypt
-
H5869 -- dilanti di boso wowo -> before your eyes
-
H6213a -- a hasi -> did