Deuteronomio 31:18
31:18
Ma siguramente lo Mi skonde Mi kara riba e dia ei pa motibu di tur e maldat ku nan lo hasi, pasobra nan lo bira bai serka otro diosnan.
-
H5641 -- Ma siguramente -> But I will surely
-
H5641 -- lo Mi skonde -> hide
-
H6440 -- Mi kara -> My face
-
H3117 -- riba e dia ei -> in that day
-
H5921 -- pa motibu -> because
-
H3605 -- di tur -> of all
-
H7463a -- e maldat -> the evil
-
H6213a -- ku nan lo hasi -> they will do
-
H6437 -- , pasobra nan lo bira -> for they will turn
-
H312 -- bai serka otro -> to other
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H834 -- ku -> which