Deuteronomio 28:31
28:31
Bo buey lo wòrdu matá dilanti di bo bista, ma lo bo no kome di djé; bo buriku lo wòrdu ranká for di bo i lo no wòrdu debolbí na bo; bo karnénan lo wòrdu duná na bo enemigunan, i lo bo no tin ningun hende pa reskatá nan.
-
H7794 -- Bo buey -> Your ox
-
H2873 -- lo wòrdu matá -> shall be slaughtered
-
H5869 -- dilanti di bo bista -> before your eyes
-
H398 -- , ma lo bo no kome -> but you will not eat
-
H2543 -- di djé; bo buriku -> of it; your donkey
-
H1497 -- lo wòrdu ranká -> shall be torn
-
H1497 -- for di bo -> away
-
H7725 -- i lo no wòrdu debolbí -> from you, and will not be restored
-
H6629 -- na bo; bo karnénan -> to you; your sheep
-
H5414 -- lo wòrdu duná -> shall be given
-
H340 -- na bo enemigunan -> to your enemies
-
H369 -- , i lo bo no tin -> and you will have
-
H369 -- ningun hende -> none
-
H3467 -- pa reskatá nan -> to save