Deuteronomio 14:26
14:26
I bo mag gasta e plaka na kiko ku bo kurason ta deseá, na buey, karné, biña, bibida stèrki òf kiko ku bo kurason ta deseá; i ayanan bo mester kome den e presensia di SEÑOR bo Dios i regosihá, abo i e hendenan di bo kas.
-
H5414 -- I bo mag gasta -> You may spend
-
H3701 -- e plaka -> the money
-
H3605 -- na kiko -> for whatever
-
H834 -- ku -> H834
-
H5315 -- bo kurason -> your heart
-
H183 -- ta deseá -> desires
-
H1241 -- na buey -> for oxen
-
H6629 -- karné -> or sheep
-
H3196 -- biña -> or wine
-
H7941 -- bibida stèrki -> or strong
-
H7941 -- òf -> drink
-
H3605 -- kiko -> or whatever
-
H834 -- ku -> H834
-
H5315 -- bo kurason -> your heart
-
H7592 -- ta deseá -> desires
-
H8033 -- i ayanan -> and there
-
H398 -- bo mester kome -> you shall eat
-
H6440 -- den e presensia -> in the presence
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H8055 -- i regosihá -> and rejoice
-
H1004 -- abo i e hendenan di bo kas -> you and your household
-
H430 -- bo Dios -> your god