Deuteronomio 13:17
13:17
I nada di loke ta poní bou di maldishon lo no pega na bo man, pa SEÑOR bira for di Su rabia ardiente, i mustra miserikòrdia na bo i tin kompashon di bo i multiplikábo, manera El a hura na bo tatanan,
-
H3808 -- I nada -> Nothing
-
H2764a -- di loke -> from that which
-
H2764a -- ta poní bou -> is put under
-
H2764a -- di maldishon -> the ban
-
H1692 -- lo no pega -> shall cling
-
H3027 -- na bo man -> to your hand
-
H4616 -- , pa -> in order
-
H7725 -- SEÑOR bira -> may turn
-
H2740 -- for di Su rabia ardiente -> from His burning
-
H639 -- rabia -> anger
-
H5414 -- , i mustra -> and show
-
H7356 -- miserikòrdia -> mercy
-
H7355 -- na bo i tin -> to you, and have
-
H7355 -- kompashon -> compassion
-
H7235a -- di bo i multiplikábo -> on you and make you increase
-
H3152c -- , manera -> just
-
H7650 -- El a hura -> as He has sworn
-
H1 -- na bo tatanan -> to your fathers