Deuteronomio 11:28
11:28
i e maldishon, si boso no skucha e mandamentunan di SEÑOR boso Dios, ma ta bira bai for di e kaminda ku mi ta ordená boso awe, dor di sigui otro diosnan ku boso no a konosé.
-
H7045 -- i e maldishon -> and the curse
-
H518 -- , si -> if
-
H8085 -- boso no skucha -> you do not listen
-
H4687 -- e mandamentunan -> to the commandments
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H5493 -- , ma ta bira -> but turn
-
H5493 -- bai for di -> aside
-
H1870 -- e kaminda -> from the way
-
H6680 -- ku mi ta ordená -> I am commanding
-
H3117 -- boso awe -> you today
-
H1980 -- , dor di sigui -> by following
-
H312 -- otro -> other
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H3045 -- ku boso no a konosé -> you have not known