Daniel 9:25
9:25
"Sabi anto i komprendé ku for di e momento ku e òrdu a wòrdu duná pa restorá i rekonstruí Jerusalèm te na e Mesias, e Prens, lo tin shete siman i sesent'i dos siman; e lo wòrdu trahá atrobe, ku kaya i roi, den tempu di angustia.
-
H3045 -- "Sabi anto -> So you are to know
-
H7919a -- i komprendé -> and discern
-
H4161 -- ku for di e momento -> ] from the issuing
-
H1697 -- ku e òrdu -> of a decree
-
H7725 -- pa restorá -> to restore
-
H1129 -- i rekonstruí -> and rebuild
-
H3389 -- Jerusalèm -> Jerusalem
-
H4899 -- Mesias -> Messiah
-
H5057 -- e Prens -> the Prince
-
H7655 -- lo tin shete -> ] seven
-
H7620 -- siman -> weeks
-
H8346 -- i sesent'i dos -> and sixty-two
-
H7620 -- siman -> weeks
-
H1129 -- ; e lo wòrdu trahá -> it will be built
-
H7725 -- atrobe -> again
-
H7339 -- , ku kaya -> with plaza
-
H2742c -- i roi -> and moat
-
H6256 -- , den tempu -> even in times
-
H6695a -- di angustia -> of distress
-
H5704 -- te na -> until