Daniel 11:40
11:40
"I na e tempu di e fin e rei di Sùit lo atak'é, i e rei di Nòrt lo ranka bin kontra djé i lo drenta paisnan, inundá nan ku garoshi, ku koredó di kabai i ku hopi barku, i pasa bai.
-
H7093 -- Na e tempu di e fin -> At the end
-
H6256 -- Na e tempu di e fin -> time
-
H5045 -- di Sùit -> of the South
-
H5055 -- lo atak'é -> will collide
-
H4428 -- rei -> the king
-
H4428 -- i e rei -> with him, and the king
-
H6828 -- di Nòrt -> of the North
-
H8175a -- lo ranka bin -> will storm
-
H5921 -- kontra -> against
-
H7393 -- djé -> him with chariots
-
H6571b -- ku garoshi, ku koredó di kabai -> with horsemen
-
H7227a -- i ku hopi barku -> and with many
-
H591 -- i ku hopi barku -> ships
-
H935 -- i lo drenta -> and he will enter
-
H776 -- paisnan -> countries
-
H7857 -- inundá nan -> overflow
-
H5674a -- i pasa -> ] and pass
-
H5674a -- bai -> through