Amos 1:13
1:13
Asina SEÑOR ta bisa: "Pa tres transgreshon di e yu hòmbernan di Amon, sí, pa kuater, lo Mi no revoká su kastigu, pasobra e muhénan di Galaad, ku tabata na estado, nan a habri for di otro, pa nan por a ekstendé nan fronteranan.
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H7969 -- Pa tres -> For three
-
H6588 -- transgreshon -> transgressions
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H5983 -- di Amon -> of Ammon
-
H702 -- sí, pa kuater -> and for four
-
H7725 -- lo Mi no revoká -> I will not revoke
-
H5921 -- pasobra -> ], Because
-
H2030 -- e muhénan -> women
-
H1568 -- di Galaad -> of Gilead
-
H1234 -- nan a habri -> they ripped
-
H1234 -- for di otro -> open
-
H2030 -- ku tabata na estado -> the pregnant
-
H4616 -- pa nan por a -> In order
-
H7337 -- ekstendé -> to enlarge
-
H1366 -- nan fronteranan -> their borders