Echonan 23:20
23:20
I el a bisa: "E hudiunan a bin na akuèrdo pa pidibo trese Pablo mañan dilanti di Konsilio, komo si fuera nan tabata bai hasi un investigashon mas profundo tokante di djé.
-
G3004 -- I el a bisa -> And he said
-
G2453 -- : "E hudiunan -> The Jews
-
G4934 -- a bin na akuèrdo -> have agreed
-
G2065 -- pa pidibo -> to ask
-
G2609 -- trese -> you to bring
-
G3972 -- Pablo -> Paul
-
G2609 -- mañan -> down
-
G839 -- dilanti di Konsilio -> tomorrow
-
G4892 -- dilanti di Konsilio -> to the Council
-
G5613 -- , komo si fuera -> as though
-
G3195 -- nan tabata bai hasi -> they were going
-
G4441 -- un investigashon -> to inquire
-
G5100 -- mas profundo -> somewhat
-
G199 -- tokante di djé -> more
-
G199 -- tokante di djé -> thoroughly
-
G4012 -- tokante di djé -> about