Echonan 13:11
13:11
I awor, mira, man di Señor ta riba bo, i bo ta bai bira siegu i pa un tempu lo bo no mira solo." I mesora tiniebla i skuridat a baha riba djé, i e tabata kana rònt ta buska hende pa lei é na su man.
-
G3568 -- I -> Now
-
G2400 -- mira -> behold
-
G5495 -- man -> the hand
-
G2962 -- di Señor -> of the Lord
-
G5185 -- ta riba bo, i bo ta bai bira siegu -> is upon you, and you will be blind
-
G2540 -- pa un tempu -> for a time
-
G991 -- lo bo no mira solo -> and not see
-
G2246 -- solo -> the sun
-
G3916 -- I mesora -> .” And immediately
-
G887 -- tiniebla -> a mist
-
G4655 -- i skuridat -> and a darkness
-
G4098 -- a baha -> fell
-
G4013 -- riba djé, i e tabata kana -> upon him, and he went
-
G4013 -- rònt -> about
-
G2212 -- ta buska -> seeking
-
G5497 -- hende -> those who
-
G5497 -- pa lei -> would lead
-
G5497 -- é na su man -> him by the hand