2 Samuel 5:8
5:8
I e dia e David a bisa: "Ken ku pasa pa via di e akuadukto i derotá e jebuseonan (e lamnan i e siegunan, kendenan David su alma ta odia) lo ta hefe i kapitan." Pesei nan ta bisa: "Ni e siegunan ni e lamnan lo no drenta den e kas."
-
H3117 -- I e dia -> on that day
-
H1732 -- David -> david
-
H3605 -- ken ku -> Whoever
-
H559 -- a bisa -> said
-
H5221 -- pasa -> would strike
-
H2983 -- e jebuseonan -> the Jebusites
-
H6455 -- (e lamnan -> the lame
-
H5787 -- i e siegunan -> and the blind
-
H8130 -- , kendenan -> who are hated
-
H1732 -- David su -> by David’s
-
H5315 -- alma -> soul
-
H6794b -- ) lo ta hefe -> through the water
-
H6794b -- i kapitan -> tunnel
-
H5921 -- ." Pesei -> .” Therefore
-
H559 -- nan ta bisa -> they say
-
H5787 -- : "Ni e siegunan -> The blind
-
H6455 -- ni e lamnan -> or the lame
-
H935 -- lo no drenta -> shall not come
-
H1004 -- den e kas -> into the house