2 Samuel 16:13
16:13
Asina David i su hòmbernan a sigui nan kaminda; i Simei a bai ku nan riba e subida di seru den e mesun direkshon ku David, i segun ku e tabata bai e tabata maldishoná i tira piedra, i manda tera riba djé.
-
H1732 -- Asina David -> So David
-
H376 -- i su hòmbernan -> and his men
-
H1980 -- a sigui -> went
-
H1870 -- nan kaminda -> on the way
-
H8096 -- i Simei -> and Shimei
-
H1980 -- a bai -> went
-
H6763 -- ku nan riba e subida di seru -> along on the hillside
-
H2022 -- den -> H2022
-
H5980 -- e mesun direkshon -> parallel
-
H1980 -- ku David, i segun ku e tabata bai -> with him and as he went
-
H7043 -- e tabata maldishoná -> he cursed
-
H5619 -- i tira -> and cast
-
H68 -- piedra -> stones
-
H6080 -- i manda -> and threw
-
H6083 -- tera -> dust