2 Samuel 15:8
15:8
Pasobra bo sirbidó a hasi un promesa mientras ku mi tabata biba na Gesur den Siria, bisando: 'Si di bèrdat SEÑOR tresemi bèk na Jerusalèm, e ora ei lo mi sirbi SEÑOR.'"
-
H5650 -- Pasobra bo sirbidó -> For your servant
-
H5087 -- a hasi -> vowed
-
H5088 -- un promesa -> a vow
-
H3427 -- miéntras ku mi tabata biba -> while I was living
-
H1650 -- na Gesur -> at Geshur
-
H758 -- den Siria -> in Aram
-
H518 -- , bisando: 'Si -> ‘If
-
H3068 -- di bèrdat SEÑOR -> H3068
-
H7725 -- di bèrdat SEÑOR -> shall indeed
-
H7725 -- tresemi -> bring
-
H7725 -- tresemi -> me back
-
H3389 -- bèk na Jerusalèm -> to Jerusalem
-
H5647 -- , e ora ei lo mi sirbi -> then I will serve
-
H3068 -- SEÑOR.'" -> H3068
-
H559 -- bisando -> saying