2 Samuel 11:2
11:2
Awor ora ku a bira tardi David a lanta for di su kama i a kana rònt riba dak di rei su kas, i for di riba dak el a mira un muhé ta baña; i e muhé tabata masha bunita pa mira.
-
H6153 -- Awor ora ku a bira tardi -> Now when evening
-
H1732 -- David -> David
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H4904 -- for di su kama -> from his bed
-
H1980 -- i a kana -> and walked
-
H1980 -- rònt -> around
-
H1406 -- riba dak -> on the roof
-
H4428 -- di rei su -> of the king’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H1406 -- , i for di riba dak -> and from the roof
-
H7200 -- el a mira -> he saw
-
H802 -- un muhé -> a woman
-
H7364 -- ta baña -> bathing
-
H802 -- ; i e muhé -> and the woman
-
H3966 -- tabata masha -> was very
-
H2896a -- bunita -> beautiful
-
H4758 -- pa mira -> in appearance