2 Reinan 7:19
7:19
E ora ei e ofisial real a kontestá e hòmber di Dios i a bisa: "Awor mira, maske SEÑOR traha bentana den shelu, un kos asina por sosodé?" I el a bisa: "Mira, lo bo wak esaki ku bo mes wowo, ma abo lo no kome di djé."
-
H7991c -- E ora ei e ofisial real -> Then the royal
-
H7991c -- E ora ei e ofisial real -> officer
-
H6030a -- a kontestá -> answered
-
H376 -- e hòmber -> the man
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H2009 -- : "Awor mira -> Now behold
-
H3068 -- , maske SEÑOR -> H3068
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H6213a -- traha -> should make
-
H699 -- bentana -> windows
-
H8064 -- den shelu -> in heaven
-
H2088 -- , un kos asina -> could such
-
H1697 -- un kos asina -> a thing
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H559 -- por sosodé?" I el a bisa -> be?” And he said
-
H7200 -- : "Mira, lo bo wak -> you will see
-
H5869 -- esaki ku bo mes wowo -> it with your own eyes
-
H398 -- , ma abo lo no kome -> but you will not eat