2 Reinan 22:9
22:9
I Safan, e eskriba, a bin serka rei i a trese rospondi bèk pa rei i a bisa: "Bo sirbidónan a saka tur e plaka ku a wòrdu hañá den e kas, i a entregu'é den man di e trahadónan ku tin enkargo di e kas di SEÑOR."
-
H8227b -- I Safan -> Shaphan
-
H5613b -- e eskriba -> the scribe
-
H935 -- a bin -> came
-
H4428 -- serka rei -> to the king
-
H7725 -- i a trese -> and brought
-
H7725 -- bèk -> back
-
H1697 -- rospondi -> word
-
H4428 -- pa rei -> to the king
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H5650 -- Bo sirbidónan -> Your servants
-
H5413 -- a saka -> have emptied
-
H3701 -- tur e plaka -> out the money
-
H4672 -- ku a wòrdu hañá -> that was found
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H5414 -- i a entregu'é -> and have delivered
-
H3027 -- den man -> it into the hand
-
H4399 -- di e trahadónan -> of the workmen
-
H6485 -- ku tin enkargo -> who have the oversight
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068