2 Reinan 2:6
2:6
Anto Elias a bis'é: "Pa fabor, keda akinan, pasobra SEÑOR a mandami Jordan." I el a bisa: "Manera SEÑOR ta biba, i manera abo mes ta biba, lo mi no lagabo." Asina nan dos a sigui bai.
-
H452 -- Anto Elias -> Then Elijah
-
H4994 -- a bis'é: "Pa fabor -> to himPlease
-
H3427 -- keda -> stay
-
H6311 -- akinan -> here
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7971 -- a mandami -> has sent
-
H3383 -- Jordan -> me to the Jordan
-
H559 -- I el a bisa -> .” And he said
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H2416a -- ta biba -> lives
-
H5315 -- , i manera abo mes -> and as you yourself
-
H559 -- a bisa -> said
-
H2416a -- ta biba -> live
-
H5800a -- , lo mi no lagabo -> I will not leave
-
H8147 -- . Asina nan dos -> you.” So the two
-
H1980 -- a sigui bai -> of them went