2 Reinan 14:10
14:10
Di bèrdat bo a derotá Edòm, i bo kurason a bira orguyoso. Gosa di bo gloria i keda kas; pasobra pakiko lo bo buska problema, asina ku abo lo kai i Juda huntu ku bo?"
-
H5221 -- Di bèrdat bo a -> You have indeed
-
H5221 -- derotá -> defeated
-
H112b -- Edòm -> Edom
-
H3820 -- , i bo kurason -> and your heart
-
H5375 -- a bira -> has become
-
H5375 -- orguyoso -> proud
-
H3513 -- . Gosa -> . Enjoy
-
H3513 -- di bo gloria -> your glory
-
H3427 -- i keda -> and stay
-
H1004 -- kas -> at home
-
H4100 -- ; pasobra pakiko -> for why
-
H1624 -- lo bo buska -> should you provoke
-
H7463a -- problema -> trouble
-
H5307 -- , asina ku abo lo kai -> so that you, even you, would fall
-
H3063 -- i Juda -> and Judah