2 Kronikonan 34:24
34:24
asina SEÑOR ta bisa: "Mira, Mi ta bai trese kalamidat riba e lugá aki i riba su habitantenan, esta, tur e maldishonnan ku ta pará skirbí den e buki ku nan a lesa den presensia di rei di Juda.
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H935 -- : "Mira, Mi ta bai trese -> I am bringing
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H7463a -- kalamidat -> evil
-
H2088 -- riba e lugá aki -> on this
-
H4725 -- lugá -> place
-
H3427 -- i riba su habitantenan -> and on its inhabitants
-
H3605 -- , esta, tur -> ] all
-
H423 -- e maldishonnan -> the curses
-
H3789 -- ku ta pará skirbí -> written
-
H5612 -- den e buki -> in the book
-
H7121 -- ku nan a lesa -> they have read
-
H6440 -- den presensia -> in the presence
-
H4428 -- di rei -> of the king
-
H834 -- ku -> which
-
H3063 -- di Juda -> of judah