1 Samuel 9:21
9:21
I Saul a kontestá i a bisa: "No ta un benjaminita mi ta, di esun di mas chikitu di e tribunan di Israel, i mi famia no ta esun di mas menos di tur e famianan di e tribu di Benjamin? Pakiko anto bo ta papia ku mi na e manera aki?"
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H6030a -- a kontestá -> replied
-
H1145 -- "No ta un benjaminita mi ta -> Am I not a Benjamite
-
H6996a -- , di esun di mas chikitu -> of the smallest
-
H7626 -- di e tribunan -> of the tribes
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H4940 -- , i mi famia -> and my family
-
H6810 -- esun di mas menos -> the least
-
H3605 -- di tur -> of all
-
H4940 -- e famianan -> the families
-
H7626 -- di e tribu -> of the tribe
-
H4100 -- ? Pakiko -> ? Why
-
H1144 -- di Benjamin -> of benjamin
-
H1696 -- anto bo ta papia -> then do you speak
-
H2088 -- ku mi na e -> to me in this
-
H1697 -- manera aki -> way