1 Samuel 30:8
30:8
I David a konsultá ku SEÑOR, bisando: "Mi mester pèrsiguà e trupa aki? Lo mi alkansá nan?" I SEÑOR a bis'é: "Pèrsiguà nan, pasobra siguramente lo bo alkansá nan i siguramente lo bo reskatá tur."
-
H1732 -- David -> david
-
H7592 -- a konsultá -> inquired
-
H3068 -- SEĂ‘OR -> H3068
-
H7291 -- , bisando: "Mi mester pèrsiguà -> Shall I pursue
-
H559 -- bisando -> saying
-
H2088 -- e -> this
-
H1416 -- trupa -> band
-
H5381 -- ? Lo mi alkansá -> ? Shall I overtake
-
H559 -- nan?" I SEÑOR a bis'é -> them?” And He said
-
H7291 -- : "Pèrsiguà -> to himPursue
-
H5381 -- nan, pasobra siguramente lo bo -> for you will surely
-
H5381 -- alkansá -> overtake
-
H5337 -- nan i siguramente lo bo -> them, and you will surely
-
H5337 -- reskatá -> rescue